Проходя мимо шумного сука, легко оказаться перед зеркальной гранью небоскрёба — типичная сцена в Дубае. Короткие переходы между рынком и люксовым отелем стали частью городской повседневности. Как этому городу удаётся соединять такие разные миры?

Этот бюллетень рисует Дубай как современный город и экономико‑финансовый центр Ближнего Востока. Город известен своими роскошными отелями, огромными торговыми центрами и Бурдж‑Халифой; он сочетает традиционные рынки и футуристическую архитектуру. Некоторые аналитики считают, что именно это сочетание формирует его уникальный образ.

В итоге Дубай предстает как пустынное чудо — место, где амбиции читаются в стекле и стали, а исторический дух сохраняется среди новой роскоши — и это привлекает внимание всего региона.