Полумесяц из скал и низкорослого кустарника, некогда служивший условной морской окраиной, теперь находится в центре туристической экономики Испании. Балеарские острова, где раньше хозяйничали корсары, были перепрограммированы в плотный архипелаг аэропортов, марин и курортной инфраструктуры, где в некоторых бухтах за один день фиксируется больше временных посетителей, чем постоянных жителей за целый год.

Этот сдвиг подчинялся внутренней логике массового туризма: удешевление авиаперелетов сократило фактические расстояния, а пакетные туры снизили предельную стоимость каждого дополнительного гостя. По мере роста чартерных рейсов вместимость гостиниц и краткосрочного жилья увеличивалась синхронно, закрепляя острова в режиме высокопропускной системы, напоминающей открытое пространство, подталкиваемое к более высокой энтропии. Прибрежное зонирование и экологическое регулирование, рассчитанные на более медленный ритм приезжих, с трудом справлялись с этим потоком, даже несмотря на то, что местный валовый продукт и занятость постоянно росли с каждым новым сезоном.

Плотность отдыхающих на пляже, некогда лишь предмет разговоров, теперь выглядит как ключевой показатель на панели управления, определяющий инвестиции, инфраструктурные проекты и даже распределение полицейских патрулей. Те самые бухты, которые рекламировались как уединенные, превратились в показатель того, насколько конечная линия берега способна впитать глобальный спрос, прежде чем экологическое напряжение и социальная усталость изменят цену балеарского очарования.