Узкая полоса песка на севере техасского побережья все больше напоминает удаленную исландскую гавань, известную рыбацкими судами и колониями морских птиц. Кристал-Бич на полуострове Боливар неожиданно становится соперником Хёбна, предлагая плотные по насыщенности встречи с дикой природой на сравнительно небольшом участке береговой линии.

Местные туроператоры регулярно выводят туристов в залив на спокойные круизы к дельфинам, отслеживая оседлые стаи афалин, которые скользят на волнах давления от проходящих судов. Чуть вглубь суши, в охраняемых болотах и у волноломов, мигрирующие виды словно концентрируются в одной точке: беринговые птицы, крачки и пеликаны собираются в небольшой зоне, удобной для наблюдателей с биноклями, а не с полевыми журналами.

Сравнение с арктическим портом не сводится к красивому слогану: разные биотопы здесь стыкуются друг с другом, как многослойный массив данных, хотя в основе всего лежит простая прибрежная экология. Эстуарные пищевые цепи, приливные отмели и прибрежные течения поддерживают одновременно и морских млекопитающих, и плотные скопления морских птиц на местах отдыха. Тем, кто привык думать, что за сценами в духе Хёбна — рабочими лодками, кружащими чайками и низким, продуваемым ветрами горизонтом — нужно непременно лететь через океан, Кристал-Бич предлагает более доступную версию того же первозданного союза воды, ветра и крыльев.