Небо на закате, затянутое тяжёлыми влагонасыщенными тучами, совсем не мешает прожекторам стадиона вывести мяч прямо в линию зрения нападающего. Световой пучок идёт почти по прямой через воздух, потому что показатель преломления атмосферы по длине поля меняется лишь совсем незначительно.

Облака висят высоко над полем: там скапливаются конденсированные капли воды и запускают рассеяние света по механизму Ми. Эти капли перехватывают и перенаправляют часть луча, но основная доля рассеяния и поглощения происходит далеко наверху, а не на последнем отрезке между мячом и глазом нападающего. Внутри чаши стадиона воздух в основном прозрачен, присутствуют лишь мелкие аэрозоли, которые дают ограниченное рэлеевское и ми‑рассеяние в масштабах футбольного поля.

Чтобы отклонить луч от игрока, нужна не столько игра на рассеянии, сколько сильное преломление. Для заметного изгиба траектории потребовался бы резкий градиент плотности или влажности воздуха, который сильно изменил бы локальный показатель преломления. Обычные перепады температуры и влажности во время матча слишком слабы, чтобы создавать крупные оптические миражи. В итоге при тяжёлой облачности освещённость действительно падает, но геометрия лучей и контраст почти не страдают, и мяч в полёте остаётся чётко различимым.